第43章 雙面間諜
關燈
小
中
大
“我沒有詆毀你的朋友的意思,但我認為這個人很可疑,包括他給塞爾維亞當間諜的整件事,都透露著古怪。我知道我沒有確鑿的證據,但我在軍隊呆了也有快十年,一個人有沒有秘密我能看得出來。我認為,這件事沒有那麽簡單。”到了這一步,林奈不得不把話說開了。
雷托知道他在想什麽,他也有同樣的隱憂:“沒事。你說吧。”
林奈幹脆坦白:“我沒見過這麽失敗的間諜,說真的。他聯系雇傭兵支援塞爾維亞,這個舉動很高調,他是間諜,而且剛回來還在接受脫密審查,他就敢這麽高調借兵,這不是明擺著要暴露自己嗎?怎麽會有這麽傻的間諜?就算有一個厲害的父親能保他,他也應該想到保住的結果就是他很難再接觸系統的核心了,克羅地亞必然防著他,所以他回來就只打算當一個月的間諜嗎?職業規劃這麽草率?”
“但他自己親口承認自己是間諜。”
“所以,他這麽做可能是在用一件事來掩蓋另外一件事,他還有更大的目的,接下來他還可能有所行動,不會乖乖回克羅地亞。”
雷托露出一個苦笑:“這些話你憋了很久吧?”
林奈是為了他的面子著想:“要不是你差點被那小子坑了,我才懶得管。我是他什麽人?救他一次已經是看在你的份上了,不然我連他的名字都不想記。我是擔心他接下來還會連累你。”
雷托握著他的手,林奈的愛與尊重讓他倍感甜蜜:“以後,你有什麽想法都可以跟我說,不需要顧及我的朋友、親人的面子,也不需要擔心我會不會心存芥蒂。我不會。我不想我們之間還有這麽多客套,這不是我期望的伴侶關系,我也不想給你增加思想上的負擔。”
“嗯。”林奈回握他的手表示答應。他不說,但是雷托知道他是高興的。
他們交換一個簡單快速的吻。雷托說:“我約了艾力見面,他母親剛好也在。明天大家一起吃頓飯吧,我要當面問問他的想法。”
他們見到勃朗拉沃的時候,這對受盡命運捉弄的母子顯得十分疲憊。艾力克形容不整、精神不振,靠近他甚至能聞到大衣上隱隱約約的酸臭味。這是反常的,勃朗拉沃一家都是高級知識分子出身,自視甚高,從來註重體面,即使困苦,不至於這樣邋遢頹唐。
雷托也不忍心:“回去好好休養吧,別想太多了。”
勃朗拉沃很不好意思:“還沒向你道歉,連累你了,真的抱歉。”
他的表情是真誠的,林奈在這一刻相信他的心裏仍然把雷托當作好友。
雷托嘆氣:“艾力,我能理解,既然你是被迫為塞爾維亞服務,當初為什麽不找我幫忙呢?那天在照相店的門口,你說你沒辦法向我說清楚,我覺得你現在應該給我一個說法了,考慮到我已經身在局中。”
勃朗拉沃看看他,又看向林奈。他母親給了他一個眼神,示意他應該坦白,他才組織了一下語言和思路:“塞爾維亞人把我放回來,就是想讓我破壞克羅地亞和波黑之間的盟約,好給波黑獨立增加難度。雖然我暫時自由了,但塞爾維亞人一直在監視我的行動,我不能貿貿然和你坦白一切,事實上我不能對任何人坦白,不只是你,雷托。塞爾維亞人會殺了你,他們會殺了所有知道真相的人。”
“你認罪也是想讓他們早點放了我,對吧?”
“我自己做的事情自己擔著,不需要任何人為我承擔。”
“你甘心嗎?”林奈插嘴。
勃朗拉沃的表情一變,仿佛沒聽懂他在說什麽:“你說什麽?”
林奈很不客氣:“我問,你甘心嗎?你無辜被抓、受盡虐待,以致身體落下殘疾,甚至永遠不能生育,你還甘心給塞爾維亞人做間諜?”
勃朗拉沃只要面對他的時候就有所戒備:“我不是說了我是被迫的嗎?”
“這和是不是被迫沒關系。你被迫當間諜和你恨塞爾維亞人一點也不矛盾。”林奈一針見血:“你很恨塞爾維亞人,恨之入骨,這是當然的,換了我是你,我也會恨得牙癢癢。所以你刻意高調、大動幹戈地借兵,表面上是順從塞爾維亞,實際上則是為了給塞爾維亞添堵。你也的確做到了,借兵的後果是塞爾維亞蒙羞,而波黑不僅戰勝了,還贏得了民心。誰拿到了好處一目了然。”
勃朗拉沃臉色一沈“你到底想說什麽?”
林奈大膽結論:“你確實是間諜,但你是一個雙面間諜。”他頓了頓:“你一方面為塞爾維亞充當耳目,做些看起來符合塞爾維亞利益的事情,借兵至少在表面上破壞了波黑和克羅地亞的盟約。另一方面你為了給自己覆仇打擊塞爾維亞,因為塞爾維亞人害了你,你也不會讓塞爾維亞好過。”
勃朗拉沃沒有馬上回答,他看看雷托,露出一個突兀的、扭曲的笑容:“你的小戀人很聰明。果然是你會喜歡的類型,雷托。”
雷托很嚴肅:“艾力,仇恨會蒙蔽你的理智。你陽奉陰違,塞爾維亞也會報覆你的。”
“我不在乎!”勃朗拉沃提高聲音:“大不了一起死。你覺得我會在乎嗎?我現在還有什麽能在乎的呢?我就是個廢物,這輩子再也不能和相愛的人在一起,甚至不能有自己的孩子!我的人生已經毀了!這些都是塞爾維亞人造成的!只要能讓塞爾維亞人吃點苦,我死,我要拉整個塞爾維亞下地獄!”
這等於承認了他作為雙面間諜的身份。這下所有的事情就能講得通了。
塞爾維亞和人民軍都沒有想到,他們折磨洗腦了足足三年的人,不僅沒能派上大用場,反而被倒打一耙,賠了夫人又折兵。到此,林奈已經開始敬佩艾力克·勃朗拉沃了,他被囚禁塞爾維亞軍營三年,不僅忍辱負重活了下來,還忽悠得塞爾維亞人相信他能做好一個間諜,進而把整個人民軍玩弄在股掌之間,最終一把可憐牌功成身退,讓克羅地亞放了他回鄉!
堅忍、冷靜、縝密、城府極深,每一步都有算計,每一個動作都是精心安排。一個小時前林奈還信誓旦旦說他是個“失敗滑稽的間諜”,他根本就是最好的間諜料子!這種人要是一畢業就把他放進克羅地亞安全部,塞爾維亞根本就沒法和克羅地亞周旋。
林奈還有最後一個疑問:“為什麽選擇借兵?這不算是聰明的選擇,不僅暴露自己還牽連了很多人。你完全可以做得更好,把線放得更長更遠,你甘心只讓塞爾維亞栽這一個跟頭?”
“能讓塞爾維亞栽這麽大一個跟頭已經很不容易,況且,早點暴露早點能擺脫塞爾維亞的控制,總比受制於他們要好。”
“你也不在乎你的父母?你父親為了你,晚節不保了。”
“父親和我一樣憤怒,他會體諒我的。”
他的理由很充分。林奈想,誰也不能怪他,這是一個已經失去所有希望和樂趣的人,他做什麽都只是為了給自己爭一口氣,他什麽也不怕。你不能怪罪這樣一個人,這大概也是克羅地亞最後決定放過他的原因,再繼續逼迫他,誰也不知道他會不會做出更極端的事情來。
氣氛有點僵硬。雷托給好友倒了一杯酒:“算了,既然事情已經過去了,也沒什麽好再說的。接下來你有什麽打算呢?車票是訂在哪一天?我派個人送你和伯母回去吧。”
勃朗拉沃對他仍然有愧疚:“已經給你添了不少麻煩,不能再增加你的負擔了。我們沒什麽行李,自己來就行。車票定在後天,一大早就走。我暫時也沒有其他打算,許久沒有陪伴父母是我作為兒子的失職,總之先在家休養一段時間,然後出去工作也好,買塊地當農民也罷,我是無所謂的,我的人生也就這樣了。”
後天正好是克羅地亞議員舉行政治演講的日子,雷托有工作在身,不能去送他了:“那好吧。但你不要放棄,等局勢穩定了,或者你的生活安定下來,我們還可以找好的醫生給你看看。未必就真的不能要孩子了。你還這麽年輕,人生還長著呢。”
勃朗拉沃勉強點點頭。他雖然嘴上說得輕松,可雷托能看出來,他的確不對自己的未來抱有希望了。一個男人如果失去了性能力,無疑是對個人最重大的打擊,幾乎沒有任何事情能夠和這樣的挫折相比。這是直接否定了他作為男人的資格,換個普通男人也許早就瘋了,他還能保持理智和情緒上的平穩,已經是個奇跡。
簡餐過後,他們在飯館門口分別。瓦爾特來接雷托和林奈,雷托自己坐進了駕駛位,給瓦爾特交代了任務:“你帶只貓鼬去盯著勃朗拉沃,直到他們正式登上回克羅地亞的火車,確認人跟著車的確走了,再回來匯報。小心一點,有可疑的地方立刻聯系我。”
瓦爾特領了命下去。林奈看出雷托態度的轉變:“你對他還不放心?”
雷托在後視鏡裏微笑:“他現在的思維很極端,做事情不計後果,也不怕犧牲。只要他一天沒有回到克羅地亞,他還有可能發瘋。”
林奈沈默地看著他。過了一會兒,他才說:“他其實還是在乎你這個朋友的。那天在街上先和你疏遠割席,後來又為了不拖累你幹脆認罪,就算出來了也不主動和你見面,看望你,他知道他現在的名聲全壞了,和你走得太近會影響你的名聲。他不是一個合格的兒子、軍人、克羅地亞人,但自始至終他是一個合格的朋友。”
“我知道,”雷托一只手伸過來握了握愛人的手,但他要開車,目光只能放在前方:“我也很難過,我們最終走到了這一步。大概人和人的關系,就像這個世界上任何的東西,都不是一成不變的。昔日的知己、好友、親人有一天突然變成了陌生人,也是很常見的事情。我們都為對方著想,都沒有做過對不起對方的事情,這大概是命中註定吧。”
林奈一把回握了雷托的手:“你會擔心我們之間有變數嗎?”
雷托很誠實:“會。”他補充:“所以,我希望如果有一天你要離開我,或者有一天我要離開你,我們能好好地談,而不是像艾力一樣,話說得不明不白的。至少我能明白我們為什麽分開。”
他不能保證他和林奈會白頭偕老,他有這個願望,在這一刻他衷心地希望他們能長長久久,但誰也不知道以後會發生什麽,尤其是在戰爭年代,意外總是來得很早。如果他和林奈真的有一天要分離,他希望以盡量體面的、溫和的方式完成。他們都已經不再年輕,無論是生離還是死別都是要傷筋動骨的。
貓鼬第二天回來匯報:“勃朗拉沃倒是一直沒有出門,和他母親安安分分呆在安排的酒店裏,當然也可能是克羅地亞限制了他的行動,除了幾位朋友來探望他,沒有什麽別的事情。”
“都是些什麽人來探望?克羅地亞會限制和審查看望他的人嗎?”雷托問得很詳細。
“看著像些幹體力活的民工,反正不是什麽體面的朋友,衣著襤褸,行為也不大方,勾肩搭背、三三兩兩而來。克羅地亞沒有限制他的行動,但是派了人盯著,應該和您的想法一樣,要確定他的確搭上了火車。”
“他母親也一起和他見這些朋友嗎?”
“應該是這樣。送人出來的時候是他母親,他沒有露面過。”
“跟著這些人,看看他們都是幹什麽的。”為以防萬一,雷托不得不多留個心眼:“後天就是演講活動,當天我和林奈還有一場艱難的仗要打,必須全力保障整個演講活動,沒有心力分出來給艾力克。你們務必盯好他。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
雷托知道他在想什麽,他也有同樣的隱憂:“沒事。你說吧。”
林奈幹脆坦白:“我沒見過這麽失敗的間諜,說真的。他聯系雇傭兵支援塞爾維亞,這個舉動很高調,他是間諜,而且剛回來還在接受脫密審查,他就敢這麽高調借兵,這不是明擺著要暴露自己嗎?怎麽會有這麽傻的間諜?就算有一個厲害的父親能保他,他也應該想到保住的結果就是他很難再接觸系統的核心了,克羅地亞必然防著他,所以他回來就只打算當一個月的間諜嗎?職業規劃這麽草率?”
“但他自己親口承認自己是間諜。”
“所以,他這麽做可能是在用一件事來掩蓋另外一件事,他還有更大的目的,接下來他還可能有所行動,不會乖乖回克羅地亞。”
雷托露出一個苦笑:“這些話你憋了很久吧?”
林奈是為了他的面子著想:“要不是你差點被那小子坑了,我才懶得管。我是他什麽人?救他一次已經是看在你的份上了,不然我連他的名字都不想記。我是擔心他接下來還會連累你。”
雷托握著他的手,林奈的愛與尊重讓他倍感甜蜜:“以後,你有什麽想法都可以跟我說,不需要顧及我的朋友、親人的面子,也不需要擔心我會不會心存芥蒂。我不會。我不想我們之間還有這麽多客套,這不是我期望的伴侶關系,我也不想給你增加思想上的負擔。”
“嗯。”林奈回握他的手表示答應。他不說,但是雷托知道他是高興的。
他們交換一個簡單快速的吻。雷托說:“我約了艾力見面,他母親剛好也在。明天大家一起吃頓飯吧,我要當面問問他的想法。”
他們見到勃朗拉沃的時候,這對受盡命運捉弄的母子顯得十分疲憊。艾力克形容不整、精神不振,靠近他甚至能聞到大衣上隱隱約約的酸臭味。這是反常的,勃朗拉沃一家都是高級知識分子出身,自視甚高,從來註重體面,即使困苦,不至於這樣邋遢頹唐。
雷托也不忍心:“回去好好休養吧,別想太多了。”
勃朗拉沃很不好意思:“還沒向你道歉,連累你了,真的抱歉。”
他的表情是真誠的,林奈在這一刻相信他的心裏仍然把雷托當作好友。
雷托嘆氣:“艾力,我能理解,既然你是被迫為塞爾維亞服務,當初為什麽不找我幫忙呢?那天在照相店的門口,你說你沒辦法向我說清楚,我覺得你現在應該給我一個說法了,考慮到我已經身在局中。”
勃朗拉沃看看他,又看向林奈。他母親給了他一個眼神,示意他應該坦白,他才組織了一下語言和思路:“塞爾維亞人把我放回來,就是想讓我破壞克羅地亞和波黑之間的盟約,好給波黑獨立增加難度。雖然我暫時自由了,但塞爾維亞人一直在監視我的行動,我不能貿貿然和你坦白一切,事實上我不能對任何人坦白,不只是你,雷托。塞爾維亞人會殺了你,他們會殺了所有知道真相的人。”
“你認罪也是想讓他們早點放了我,對吧?”
“我自己做的事情自己擔著,不需要任何人為我承擔。”
“你甘心嗎?”林奈插嘴。
勃朗拉沃的表情一變,仿佛沒聽懂他在說什麽:“你說什麽?”
林奈很不客氣:“我問,你甘心嗎?你無辜被抓、受盡虐待,以致身體落下殘疾,甚至永遠不能生育,你還甘心給塞爾維亞人做間諜?”
勃朗拉沃只要面對他的時候就有所戒備:“我不是說了我是被迫的嗎?”
“這和是不是被迫沒關系。你被迫當間諜和你恨塞爾維亞人一點也不矛盾。”林奈一針見血:“你很恨塞爾維亞人,恨之入骨,這是當然的,換了我是你,我也會恨得牙癢癢。所以你刻意高調、大動幹戈地借兵,表面上是順從塞爾維亞,實際上則是為了給塞爾維亞添堵。你也的確做到了,借兵的後果是塞爾維亞蒙羞,而波黑不僅戰勝了,還贏得了民心。誰拿到了好處一目了然。”
勃朗拉沃臉色一沈“你到底想說什麽?”
林奈大膽結論:“你確實是間諜,但你是一個雙面間諜。”他頓了頓:“你一方面為塞爾維亞充當耳目,做些看起來符合塞爾維亞利益的事情,借兵至少在表面上破壞了波黑和克羅地亞的盟約。另一方面你為了給自己覆仇打擊塞爾維亞,因為塞爾維亞人害了你,你也不會讓塞爾維亞好過。”
勃朗拉沃沒有馬上回答,他看看雷托,露出一個突兀的、扭曲的笑容:“你的小戀人很聰明。果然是你會喜歡的類型,雷托。”
雷托很嚴肅:“艾力,仇恨會蒙蔽你的理智。你陽奉陰違,塞爾維亞也會報覆你的。”
“我不在乎!”勃朗拉沃提高聲音:“大不了一起死。你覺得我會在乎嗎?我現在還有什麽能在乎的呢?我就是個廢物,這輩子再也不能和相愛的人在一起,甚至不能有自己的孩子!我的人生已經毀了!這些都是塞爾維亞人造成的!只要能讓塞爾維亞人吃點苦,我死,我要拉整個塞爾維亞下地獄!”
這等於承認了他作為雙面間諜的身份。這下所有的事情就能講得通了。
塞爾維亞和人民軍都沒有想到,他們折磨洗腦了足足三年的人,不僅沒能派上大用場,反而被倒打一耙,賠了夫人又折兵。到此,林奈已經開始敬佩艾力克·勃朗拉沃了,他被囚禁塞爾維亞軍營三年,不僅忍辱負重活了下來,還忽悠得塞爾維亞人相信他能做好一個間諜,進而把整個人民軍玩弄在股掌之間,最終一把可憐牌功成身退,讓克羅地亞放了他回鄉!
堅忍、冷靜、縝密、城府極深,每一步都有算計,每一個動作都是精心安排。一個小時前林奈還信誓旦旦說他是個“失敗滑稽的間諜”,他根本就是最好的間諜料子!這種人要是一畢業就把他放進克羅地亞安全部,塞爾維亞根本就沒法和克羅地亞周旋。
林奈還有最後一個疑問:“為什麽選擇借兵?這不算是聰明的選擇,不僅暴露自己還牽連了很多人。你完全可以做得更好,把線放得更長更遠,你甘心只讓塞爾維亞栽這一個跟頭?”
“能讓塞爾維亞栽這麽大一個跟頭已經很不容易,況且,早點暴露早點能擺脫塞爾維亞的控制,總比受制於他們要好。”
“你也不在乎你的父母?你父親為了你,晚節不保了。”
“父親和我一樣憤怒,他會體諒我的。”
他的理由很充分。林奈想,誰也不能怪他,這是一個已經失去所有希望和樂趣的人,他做什麽都只是為了給自己爭一口氣,他什麽也不怕。你不能怪罪這樣一個人,這大概也是克羅地亞最後決定放過他的原因,再繼續逼迫他,誰也不知道他會不會做出更極端的事情來。
氣氛有點僵硬。雷托給好友倒了一杯酒:“算了,既然事情已經過去了,也沒什麽好再說的。接下來你有什麽打算呢?車票是訂在哪一天?我派個人送你和伯母回去吧。”
勃朗拉沃對他仍然有愧疚:“已經給你添了不少麻煩,不能再增加你的負擔了。我們沒什麽行李,自己來就行。車票定在後天,一大早就走。我暫時也沒有其他打算,許久沒有陪伴父母是我作為兒子的失職,總之先在家休養一段時間,然後出去工作也好,買塊地當農民也罷,我是無所謂的,我的人生也就這樣了。”
後天正好是克羅地亞議員舉行政治演講的日子,雷托有工作在身,不能去送他了:“那好吧。但你不要放棄,等局勢穩定了,或者你的生活安定下來,我們還可以找好的醫生給你看看。未必就真的不能要孩子了。你還這麽年輕,人生還長著呢。”
勃朗拉沃勉強點點頭。他雖然嘴上說得輕松,可雷托能看出來,他的確不對自己的未來抱有希望了。一個男人如果失去了性能力,無疑是對個人最重大的打擊,幾乎沒有任何事情能夠和這樣的挫折相比。這是直接否定了他作為男人的資格,換個普通男人也許早就瘋了,他還能保持理智和情緒上的平穩,已經是個奇跡。
簡餐過後,他們在飯館門口分別。瓦爾特來接雷托和林奈,雷托自己坐進了駕駛位,給瓦爾特交代了任務:“你帶只貓鼬去盯著勃朗拉沃,直到他們正式登上回克羅地亞的火車,確認人跟著車的確走了,再回來匯報。小心一點,有可疑的地方立刻聯系我。”
瓦爾特領了命下去。林奈看出雷托態度的轉變:“你對他還不放心?”
雷托在後視鏡裏微笑:“他現在的思維很極端,做事情不計後果,也不怕犧牲。只要他一天沒有回到克羅地亞,他還有可能發瘋。”
林奈沈默地看著他。過了一會兒,他才說:“他其實還是在乎你這個朋友的。那天在街上先和你疏遠割席,後來又為了不拖累你幹脆認罪,就算出來了也不主動和你見面,看望你,他知道他現在的名聲全壞了,和你走得太近會影響你的名聲。他不是一個合格的兒子、軍人、克羅地亞人,但自始至終他是一個合格的朋友。”
“我知道,”雷托一只手伸過來握了握愛人的手,但他要開車,目光只能放在前方:“我也很難過,我們最終走到了這一步。大概人和人的關系,就像這個世界上任何的東西,都不是一成不變的。昔日的知己、好友、親人有一天突然變成了陌生人,也是很常見的事情。我們都為對方著想,都沒有做過對不起對方的事情,這大概是命中註定吧。”
林奈一把回握了雷托的手:“你會擔心我們之間有變數嗎?”
雷托很誠實:“會。”他補充:“所以,我希望如果有一天你要離開我,或者有一天我要離開你,我們能好好地談,而不是像艾力一樣,話說得不明不白的。至少我能明白我們為什麽分開。”
他不能保證他和林奈會白頭偕老,他有這個願望,在這一刻他衷心地希望他們能長長久久,但誰也不知道以後會發生什麽,尤其是在戰爭年代,意外總是來得很早。如果他和林奈真的有一天要分離,他希望以盡量體面的、溫和的方式完成。他們都已經不再年輕,無論是生離還是死別都是要傷筋動骨的。
貓鼬第二天回來匯報:“勃朗拉沃倒是一直沒有出門,和他母親安安分分呆在安排的酒店裏,當然也可能是克羅地亞限制了他的行動,除了幾位朋友來探望他,沒有什麽別的事情。”
“都是些什麽人來探望?克羅地亞會限制和審查看望他的人嗎?”雷托問得很詳細。
“看著像些幹體力活的民工,反正不是什麽體面的朋友,衣著襤褸,行為也不大方,勾肩搭背、三三兩兩而來。克羅地亞沒有限制他的行動,但是派了人盯著,應該和您的想法一樣,要確定他的確搭上了火車。”
“他母親也一起和他見這些朋友嗎?”
“應該是這樣。送人出來的時候是他母親,他沒有露面過。”
“跟著這些人,看看他們都是幹什麽的。”為以防萬一,雷托不得不多留個心眼:“後天就是演講活動,當天我和林奈還有一場艱難的仗要打,必須全力保障整個演講活動,沒有心力分出來給艾力克。你們務必盯好他。”
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)